L’usine d’eau potable sert à produire l’eau que nous consommons. C’est de là que sort l’eau dite potable qui arrive à notre robinet, prête à être consommée.
Le but de l’usine d’eau est de rendre une eau plus adaptée à la consommation humaine.
Les normes à suivre sont nationales, et s’il n’en existe pas, les recommandations de l’OMS sont le plus souvent la référence considérée.
La station d’épuration quant à elle, traite les eaux usées, c’est-à-dire les « eaux sales » qui sont rejetées dans les égouts, et les « nettoie » avant de les évacuer vers le milieu naturel.
Léobjectif de la STEP est de protéger le milieu naturel de la pollution que les humains ont rajouté dans l’eau lors de leur consommation.
Les normes qui régissent les STEP sont également nationales. Il peut y avoir des différences par région en fonction de la sensibilité du milieu récepteur.
Différences usine d’eau potable et station d’épuration
|
Usine d’eau potable |
Station d’épuration |
|
|
Odeur |
+ |
+++ |
|
Eau en entrée |
Eau brute prélevée en nature |
Eaux usées provenant des ménages et industries |
|
Eau en sortie |
Eau potable prête à être consommée |
Eau claire non potable vers le milieu naturel |
|
Objectif |
Rendre propre à la consommation humaine |
Retirer la pollution humaine pour protéger le milieu naturel |