Autosurveillance : L’autosurveillance a pour but le maintien et la vérification de l’efficacité du fonctionnement du système d’assainissement. Il s’agit de l’ensemble des dispositifs mis en place pour mesurer les performances de la station d’épuration et du réseau.
Boues de vidange : Il s’agit des résidus extraits de systèmes d’assainissement non collectifs (exemples: fosses septiques et latrines).
Capacité nominale : Il s’agit de la charge maximale de DBO5 admissible par la station, telle qu’indiquée dans l’arrêté d’autorisation ou fournie par le constructeur.
Charge maximale en entrée du système de traitement : C’est la moyenne des charges journalières de DBO5 admises par la station au cours de la « semaine la plus chargée » de l’année.
DBO : Demande biologique en oxygène : C’est un paramètre qui détermine indirectement la quantité de matière biodégradable contenue dans l’eau. Elle mesure la quantité d’oxygène nécessaire à la dégradation biologique des matières organiques dans l’eau. Elle s’exprime en mgO2/L
DBO5 : demande biologique en oxygène en 5 jours.
DCO Demande chimique en oxygène : Il s’agit de la mesure de la totalité de la matière oxydable. Elle mesure la quantité nécessaire pour oxyder l’ensemble des matières contenues dans l’effluent. Elle inclut la DBO ET les substances qui ne sont pas biodégradables. Elle s’exprime également en mgO2/L
Débit entrant : Le débit entrant dans le système de traitement d’eaux usées est le volume journalier arrivant sur la station de traitement. C’est le volume journalier moyen sur l’année exprimé en m3/j.
Décantation : Action de laisser décanter/reposer l’eau pour le séparer des matières solides en suspension qu’il contient.
Eaux pluviales : Il s’agit de l’eau de pluie précipitée ruisselant à la surface du sol.
Eaux usées : Les eaux usées sont des eaux altérées par les activités humaines à la suite d’un usage domestique, industriel, artisanal, agricole ou autre. Elles sont considérées comme polluées et nécessitent un traitement avant rejet dans le milieu naturel.
Eaux usées domestiques : Eaux usées issues principalement d’un usage domestique de l’eau.
Eaux usées industrielles : Eaux usées issues principalement d’un usage industriel de l’eau.
Effluents : voir Eaux usées
Epuration : Processus destiné à éliminer au moins une partie de la pollution contenue dans l’eau. Ce procédé a lieu principalement dans les stations d’épuration. Lorsqu’elle se produit en milieu naturel de façon plus lente : on parle d’autoépuaration.
Equivalent Habitant EH : Unité arbitraire de la pollution organique des eaux représentant la quantité de matière organique rejetée par jour et par habitant. 1 EH = 60 g de DBO5 / jour.
Eutrophisation : Il s’agit du développement anarchique et inhabituel de végétaux (algues notamment) suite à des excès d’apports de substances nutritives (tels que l’azote et le phosphore).
Exploitant : Désigne le service en charge de l’exploitation de l’ouvrage.
File de traitement : La file correspond à l’un des cheminements possibles d’un effluent (eau, boue, sous-produits : sable, matières grasses,) dans une installation de traitement des eaux. Elle décrit l’unité complète de traitement en tant que telle.
Filière de traitement : Les filières caractérisent le fonctionnement du système de traitement des eaux usées en décrivant les procédés de traitement de ce dernier.
Filtration : C’est l’élimination des matières en suspension de l’eau au travers d’un milieu poreux : membrane, filtre à sable…
Floculation : C’est un procédé physico-chimique qui provoque l’agglomération des matières en suspension de l’eau en gros flocs afin de faciliter la séparation solide-liquide.
MES Matières en suspension : Ce sont les particules insolubles présentes en suspension dans l’eau. C’est une des mesures classiques de la pollution des eaux qui s’exprime en mg/L.
Milieu récepteur :Il s’agit de l’ Ecosystème où sont déversées les eaux épurées ou non : une rivière, un lac, un étang, une nappe phréatique, la mer, …
Niveau de rejet : Il s’agit de la quantification de la teneur en différents paramètres d’une eau rejetée. Le niveau de rejet est soit un niveau imposé par la réglementation, soit le niveau réel du rejet.
Pollution : C’est la dégradation ou l’altération de l’environnement, en général liée à l’activité humaine par diffusion directe ou indirecte de substances chimiques, physiques ou biologiques qui sont potentiellement toxiques pour les organismes vivants ou qui perturbent de manière plus ou moins importante le fonctionnement naturel des écosystèmes.
Rejet : c’est la restitution d’eau au milieu naturel après usage : rejet industriel, rejet ménager, rejet agricole, etc….
Réseau de collecte : Le réseau de collecte est l’ensemble des canalisations qui recueillent et acheminent les eaux usées depuis la partie publique des ménages, jusqu’au point de rejet dans le milieu naturel ou dans le système de traitement.
Réseau séparatif : Il s’agit d’un réseau de collecte pour lequel les eaux domestiques et les eaux pluviales sont séparées, il y a donc un double réseau.
Réseau unitaire : Il s’agit d’un réseau de collecte recevant à la fois les eaux usées et pluviales
Station d’épuration : Voir STEU
STBV: station de traitement des boues de vidange
STEP : Voir STEU
STEU : Station de traitement des eaux usées.
Système d’assainissement collectif : C’est le système de collecte par les réseaux d’égout des eaux usées pour acheminement dans une station d’épuration pour traitement.
Système d’assainissement autonome / non-collectif : Système d’assainissement sous la responsabilité d’un particulier. Les techniques d’assainissement employées sont généralement des systèmes d’assainissement autonomes (fosse septique, micro station,…).